Gizlilik Politikası

Topladığımız veriler

Hesap: e-posta adresin, kimlik doğrulama için (sağlayıcı: Stack Auth).

Profil: görünen adın, cinsiyetin, doğum tarihin, boyun ve aktivite düzeyin.

Sağlık ve beslenme: öğün ve besin kayıtların, besin grupları, su tüketimin, vücut ölçülerin (kilo, bel, boyun, kalça) ve bunlardan hesaplanan BMI, BMR, TDEE gibi değerler. Kilon elle yazdığından ya da bağladıysan Apple Sağlık veya Health Connect’ten gelir (ayrıntı aşağıda).

Sini’yle ilgili: Sini’nin senin için aldığı kısa notlar, hazırladığı kartlar, haftalık notların, kayıtlarında fark ettikleri ve oluşturduğun rapor paylaşımları (ayrıntı aşağıda).

Ramazan: Ramazan modunu açarsan oruç tercihin, şehrin, hatırlatma tercihlerin, kurulumda işaretlediğin sağlık durumları ve “bugün tutmadım” dediğin günler (ayrıntı aşağıda).

Kullanım: kayıt tarihlerin ve afiyet ritmin gibi uygulama içi etkinliğin; ayrıca hangi ekranları açtığın, nerede ne kadar kaldığın ve uygulamanın ne kadar sürede açıldığı gibi kullanım olayları. Bunları ürünü düzeltmek için tutarız: reklam ya da profilleme için değil, “insanlar burada takılıyor mu” sorusuna cevap bulmak için. Olaylara öğün listen ve sohbetlerde yazdıkların girmez. Tek istisna besin aramasıdır: aramaya yazdığın kelime (en fazla 40 karakteri) ve listeden seçtiğin besinin adı, Menüm’e kendin eklediğin bir besinse onun adı da, olaya girer. Bir cümle yazarsan cümlenin kendisi değil yalnız uzunluğu gider. Bunlara hangi besinlerin bulunamadığını görüp besin listesini düzeltmek için bakarız ve 90 gün sonra sileriz.

Bildirimler: izin verirsen, hatırlatma ve duyuru gönderebilmek için cihazının anonim bildirim adresi (push token). Bildirimleri istediğin zaman cihaz ayarlarından kapatabilirsin.

Sosyal: sofra üyeliklerin, arkadaşlıkların, selamların, haftalık masa kayıtların, davet bağlantıların, seni kimin davet ettiği, engellemelerin, şikâyetlerin ve sosyal özellikler için verdiğin onaylar (ayrıntı aşağıda “Sofra, masa ve arkadaşlar” başlığında).

Verileri neden işliyoruz

Uygulamanın çalışması için: kayıtlarını saklamak, aile profillerini yönetmek ve sana dengeli beslenme özetleri göstermek.

Sini’nin seninle kayıtlarına bakarak konuşabilmesi ve senin için not, öneri ve rapor hazırlayabilmesi için. Bunun için verdiğin izin aşağıda “Sini ve verilerin” başlığında anlatılıyor; istediğin an geri alabilirsin.

Afi’ye gönderdiğin fotoğrafları ayrıca Afi’nin yemek tanımasını denetlemek ve iyileştirmek için saklarız.

Bel, boyun ve kalça ölçülerini (mezura) vücut yağ oranını tahmin etmek ve günlük protein aralığını kurmak için kullanırız.

Reklam göstermiyoruz, verini satmıyoruz, üçüncü taraflarla paylaşmıyoruz ve seni izlemiyoruz.

Sağlık verileri (Apple Sağlık ve Health Connect)

afiet’i iPhone’da Apple Sağlık’a, Android’de Health Connect’e bağlayabilirsin. Bağlamak isteğe bağlıdır. Bağlamazsan ya da izin vermezsen afiet Sağlık’taki verine hiç erişmez.

Okuduklarımız: bağlayıp izin verdiğinde yalnız kilon okunur. İlk bağlantıda son 30 günün kilosu, sonra uygulamayı her açtığında yeni kilolar gelir. Profilinde boy yoksa boyun bir kez okunur. Adım, nabız, uyku ya da başka bir sağlık verisi okunmaz.

Yazdıklarımız: izin verirsen afiet’e elle yazdığın kilo Sağlık’a da kaydedilir. afiet’te bir kiloyu düzeltir ya da silersen Sağlık’taki karşılığı da düzelir ya da silinir. Bunu uygulamadaki sağlık bağlantısı ekranında “Elle yazdığımı Sağlık’a yaz” anahtarıyla kapatabilirsin.

Ne için kullanırız: Sağlık’tan gelen kilo, elle yazdığın kilo gibi kilo geçmişine eklenir. Günlük enerji ve protein hedefin ile hedefe giden yolun bu geçmişten hesaplanır. Aşağıda anlatılan “Senin için tutulan not” yazılırken Sağlık’tan gelen kilolara bakılmaz. Sini’ye kilonun gidişini sorduğunda ise Sini kilo geçmişine bakar: bir günün kilosu Sağlık’tan geldiyse o kilo da, Sağlık’tan geldiği belirtilerek, cevabı üretmek için Microsoft Azure’un Avrupa bölgesindeki yapay zekâ servisine gider (ayrıntı “Asistan sohbetleri” başlığında).

Nerede durur: Sağlık’tan gelen kilolar diğer ölçülerin gibi hesabınla birlikte sunucumuzda saklanır.

Sağlık verini satmayız, reklam ya da pazarlama için kullanmayız ve üçüncü taraflarla paylaşmayız. Yapay zekâ servisi onu yalnız bizim adımıza, cevabı üretmek için işler.

Bağlantıyı istediğin zaman uygulamadaki sağlık bağlantısı ekranından “Bağlantıyı kes” ile kesebilirsin. Kesince okuma ve yazma durur, daha önce gelen kilolar geçmişinde kalır. İzinleri iPhone’da Sağlık uygulamasının ayarlarından, Android’de Health Connect ayarlarından da geri alabilirsin.

Hesabını sildiğinde Sağlık’tan gelen kilolar da diğer ölçülerinle birlikte silinir. afiet’in Sağlık’a yazdığı kilolar telefonundaki Sağlık’ta kalır; onları Sağlık uygulamasından ya da Health Connect’ten silebilirsin.

Asistan sohbetleri

Afi’ye, Sini’ye (beslenme sohbeti) ve Demi’ye (destek sohbeti) yazdıkların hesabınla birlikte sunucumuzda saklanır. Sini’yle tanışma sohbeti de böyledir. Amacı sohbetin cihazlar arasında sürmesi ve asistanların seni zamanla daha iyi tanımasıdır.

Saklanan şey senin yazdığın ve asistanın yazdığıdır. Sohbetlerinden puan ya da etiket üretmiyoruz. Asistanlar sohbet sırasında, sonraki konuşmalarda işe yarayacak kısa notlar alabilir; bu notlar aşağıdaki “Senin için tutulan not”a girer ve orada nasıl görüp silebileceğin anlatılır.

Cevabı üretmek için mesajın, sohbetin önceki mesajları ve “Senin için tutulan not” ile son kayıtlarının kısa bir özeti Microsoft Azure’un Avrupa bölgesindeki yapay zekâ servisine iletilir; orada model eğitimi için kullanılmaz.

Azure, üç asistanın ürettiği her cevabı ona giden istekle birlikte 30 gün saklar. Bu kopya bizim silme işlemlerimize bağlı değildir: bir sohbeti ya da hesabını sildiğinde Azure’daki kopya silinmez, 30 gün dolunca Azure tarafından silinir. Azure ayrıca kötüye kullanımı denetlemek için uygunsuz bulduğu içeriği kendi kurallarına göre bundan ayrı olarak saklayabilir.

Sohbetler yapay zekâ modelinin eğitilmesi için kullanılmaz, reklam için kullanılmaz ve üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

Destek sohbetinde konuşulanlar ruh sağlığıyla ilgili olabilir ve bu, kişisel verilerin korunması mevzuatında özel nitelikli veri sayılır. Bu yüzden destek sohbeti yalnızca açık rızanla saklanır; rızanı istediğin an geri çekebilir ve sohbetlerini silebilirsin.

Bir sohbeti sildiğinde sunucumuzdan ve sildiğin telefondan silinir. Hesabını sildiğinde sohbetlerin sunucumuzdan da gider.

Sohbetler son mesajdan 24 ay sonra otomatik silinir: 24 ay boyunca yeni mesaj yazılmayan bir sohbet sunucumuzdan kalkar. Sohbetten “Senin için tutulan not”a geçen satırlar bu silmeyle gitmez; not aşağıda anlatıldığı gibi durur.

Sohbetlerin ayrıca, hesabına bağlı olarak telefonunda da durur. Çıkış yaptığında telefondaki bu kopya silinmez; o telefonda başka bir hesapla giren onu görmez. Hesabını uygulamadan sildiğinde bu kopya o telefondan da silinir.

Başka telefonlardaki kopyalar ve hesabını e-postayla sildirdiğinde telefonundaki kopya, sohbeti uygulamada silene ya da uygulamayı kaldırana kadar durur.

Sini ve verilerin

Sini, afiet’in beslenme arkadaşıdır. Seninle konuşurken ve senin için bir şey hazırlarken kayıtlarına bakar: öğün kayıtların, enerji ve besin hedeflerin, kilo ve mezura kayıtların, su kayıtların, kayıtlı tabakların ve son 30 günde sık yediklerin, görevlerin ve lig durumun. Sohbette bir şeye baktığında bunu gösterir.

İzin: Sini’nin kayıtlarına bakma izni, hesap oluştururken kabul ettiğin onay metninde yer alır; ayrıca bir ekranda sorulmaz. Hesabını bu güncellemeden önce açtıysan izin açık başlar. İzni istediğin an uygulamada Profilim > Hesap ayarlarım’daki “Sini verilerimi kullansın” satırından kapatabilirsin.

İzni kapatırsan Sini kayıtlarına bakmaz, Sini’yle sohbet izni yeniden açana kadar durur ve aşağıdaki hazırlıkların hiçbiri yapılmaz. Daha önceki kayıtların, notların ve sohbetlerin bu yüzden silinmez; onları ayrıca silebilirsin.

Arka planda hazırlananlar: haftalık not, hafta ortası nabzı, kayıtlarında tekrar eden bir durumu anlatan “Bu ay fark ettiğim” bölümü, ay sonu raporu, widget’taki Sini satırı ve Ramazan tabağı. Hepsi yalnız izin açıkken hazırlanır.

Sini senin yerine bir şey yazmaz. Bir öğün, düzeltme, hatırlatma, kilo ve su ya da hedef yönü önerdiğinde bunu bir kart olarak gösterir; kayıt ancak sen karttaki düğmeye dokunduğunda yazılır ve kısa bir süre Geri al ile geri alınabilir.

Cevabı ve hazırlıkları üretmek için gereken kayıtlar Microsoft Azure’un Avrupa bölgesindeki yapay zekâ servisine iletilir; orada model eğitimi için kullanılmaz ve “Asistan sohbetleri” başlığında anlatıldığı gibi 30 gün saklanır. Kilo geçmişine baktığında Sağlık’tan gelen kilolar da gider. Sini’nin hangi aracı ne zaman kullandığını teknik olarak kaydederiz, ama okunan verinin kendisi bu kayıtlara girmez.

18 yaşından küçükler için Sini’nin ek kuralları aşağıda “Çocuklar” başlığında.

Senin için tutulan not

afiet, kayıtlarından ve sohbetlerinden yola çıkarak senin hakkında kısa bir not tutar: ne için geldiğin, nasıl beslendiğin, ritminin nerede tuttuğu ve nerede kaydığı, vücudundaki eğilim, kiminle yediğin ve açık kalan konular. Bu notu yapay zekâ yazar.

Notta öğün listen, ölçülerin ve kilon tutulmaz; onlar kendi tablolarında durur. Tutulan şey yorumdur: “hafta içi düzenli, hafta sonu kayıyor” gibi.

Sini sohbet sırasında bu nota kısa bir satır ekleyebilir ya da bir satırı silebilir. Bunu yaptığında sohbette “Not aldım” ya da “Notlarımdan sildim” satırıyla gösterir; Geri al ile hemen geri alabilir, Sini’den bir notu silmesini de isteyebilirsin. “Bu ay fark ettiğim” bölümünde seçtiğin cevap de bu nota yazılabilir; “Bilmiyorum” yazılmaz. Afi ve Demi de sohbetten kısa notlar çıkarabilir.

Var olma sebebi asistanların seni her seferinde baştan tanımak zorunda kalmamasıdır; Afi ve uzman asistanlar konuşurken bu notu okur.

Notu ekibimiz de okuyabilir ve bir bölümünü elle yazabilir; destek isteğine bakan kişinin senin durumunu anlaması için. Her sürümü saklanır, böylece yanlış bir yorum geri alınabilir.

Hesabını sildiğinde bu not da silinir.

Söyleyerek ekleme, dolap fotoğrafı ve tarif

Söyleyerek ekle: söylediklerin telefonunun konuşma tanıma özelliğiyle yazıya çevrilir; telefonun bunun için Apple’ın ya da Google’ın konuşma tanıma servisini kullanabilir. Ses kaydını saklamayız ve sunucumuza ses gelmez. Yazıya dönmüş cümle, tabağı çıkarmak için Microsoft Azure’un Avrupa bölgesindeki yapay zekâ servisine iletilir.

Dolabından akşam: dolabının ya da tezgâhının fotoğrafı, malzemeleri okumak için aynı yapay zekâ servisine iletilir. Fotoğraf malzemeler okunduktan sonra silinir; Afi’ye gönderdiğin yemek fotoğraflarından farklı olarak saklanmaz.

Tarifini ekle: tarifin fotoğrafı, yapıştırdığın metin ya da verdiğin bağlantı, tarifi okumak için aynı yapay zekâ servisine iletilir. Bağlantı verirsen sayfayı afiet’in sunucusu açar; o siteye senin hesabına ait bir bilgi gitmez. Tarifin fotoğrafı Afi’nin fotoğraf arşivine girmez.

Okunan tarif (adı, malzemeleri, kaç porsiyon çıktığı ve bir porsiyonun değeri) Menüm’de senin besinin olarak saklanır. Tarifi sildiğinde gider; daha önce yazdığın öğünler olduğu gibi kalır.

Widget ve Canlı Etkinlik

Ana ekran ve kilit ekranı widget’ları gösterdiklerini telefonundaki afiet uygulamasından alır; widget’a hesabının giriş anahtarı verilmez. Kalan enerjin, suyun ve ritmin gibi bilgiler telefonunda durur. Widget’ta seçtiğin görünüm de yalnız telefonunda saklanır.

afiet+ ile widget’ta Sini’nin kısa bir satırı da görünür. Bu satır, Sini izni açıksa sunucumuzda hazırlanır.

Widget’lar kilit ekranında da görünebilir. Kalori ve kilo, iPhone kilitliyken kilit ekranında gizlenir. 18 yaşından küçüksen widget kalori yerine besin gruplarını gösterir.

Widget’taki “Bir bardak” düğmesi suyunu önce telefonda tutar; uygulamayı açtığında hesabına işlenir. Widget’tan başka hiçbir şey sen onaylamadan yazılmaz.

Canlı Etkinlik: Ramazan modunda iftar geri sayımı, iftara 8 saat kala kilit ekranında başlar; öncesinde yalnız iftar saati yazar. Geri sayım şehrinin vaktinden hesaplanır ve iftardan kısa süre sonra kendiliğinden kapanır.

Sini’nin bildirimleri

Sini haftada en çok iki bildirim gönderir, afiet+ ile üç; 18 yaşından küçüklerde en çok iki. Haftalık not, hafta ortası nabzı, Sini’yle kurduğun plan hatırlatmaları ve ay sonu raporu bu sınıra dahildir. Kendi kurduğun hatırlatmalar buna sayılmaz.

Her türü uygulamada Bildirimler ayarlarındaki SİNİ grubundan ayrı ayrı kapatabilirsin. Sini’nin bildirimleri ancak Sini izni açıkken hazırlanır.

Bildirimler telefonuna Expo’nun bildirim servisi ile Apple’ın ya da Google’ın bildirim servisi üzerinden ulaşır; bildirimin metni bu servislerden geçer.

Paylaşılan rapor

afiet+ ile ayın sonunda hazırlanan raporunu kendi diyetisyenine, doktoruna ya da antrenörüne bir bağlantıyla gösterebilirsin. Bağlantıyı yalnız sen oluşturursun; biz raporunu kimseyle paylaşmayız.

Neyin görüneceğini sen seçersin: özet her zaman vardır; öğün ayrıntıları, kilo, mezura ölçüleri ve Sini’nin notları ayrı ayrı açılıp kapanır. Sohbetlerin hiçbir koşulda paylaşılmaz.

Seçtiğin bilgiler sağlık verisi sayılır. Bu yüzden her paylaşımda ayrı onay istenir ve onay satırı işaretlenmeden bağlantı oluşmaz. Hangi onay metnini kabul ettiğin paylaşımla birlikte saklanır.

Rapor, bağlantıyı oluşturduğun anki hâliyle dondurulur; sonradan kaydını değiştirsen de bağlantıda o hâli görünür. Bağlantı seçtiğin sürenin (7, 14 ya da 30 gün) sonunda kendiliğinden kapanır; Paylaşımlarım’dan istediğin an daha önce kapatabilirsin. Kapanan bağlantı hiçbir içerik göstermez.

Bağlantıyı bilen herkes raporu açabilir; bu yüzden bağlantıyı yalnız göstermek istediğin kişiye ver. Bağlantının kaç kez ve en son ne zaman açıldığını sayarız ve sana gösteririz; açan kişinin IP adresini ya da tarayıcı bilgisini saklamayız. Rapor sayfası arama motorlarına kapalıdır.

Hesabını sildiğinde bütün bağlantıların hemen kapanır ve paylaşılan raporların içeriği silinir.

18 yaşından küçüksen paylaşımda kilo, mezura, enerji ve protein yer almaz ve paylaşımı velinle birlikte yaptığını işaretlemen gerekir.

Ramazan modu

Ramazan modu isteğe bağlıdır. Açarsan şunları hesabınla birlikte sunucumuzda saklarız: oruç tercihin (evet, bazı günler, hayır), şehrin, hatırlatma tercihlerin, kurulumda işaretlediğin sağlık durumları ve “bugün tutmadım” dediğin günler ile seçtiğin sebep.

Oruç bilgisi dinî inancını, sağlık işaretleri sağlık durumunu gösterebilir; ikisi de kişisel verilerin korunması mevzuatında özel nitelikli veri sayılır. Bunları yalnız Ramazan modunun çalışması için işleriz: sahur, iftar ve gece su hatırlatmalarını göndermek, oruç tutmadığın gün o günün iftar ve su hatırlatmalarını iptal etmek ve Sini’nin Ramazan’a uygun konuşması.

Sahur, iftar ve gece su hatırlatmaları sunucumuzdan bildirim olarak gönderilir ve Bildirimler ayarlarındaki RAMAZAN grubundan ayrı ayrı kapatılır.

Sini’ye Ramazan’ın kaçıncı günü olduğu, imsak ve iftar vakitleri ve o gün oruçlu olup olmadığın gider; “bugün tutmadım” dediğinde seçtiğin sebep de Sini’nin bağlamına girer, başka bir yere gitmez. Sağlık işaretlerin Sini’ye gönderilmez.

Ramazan modunu istediğin an kapatabilirsin; kapatınca hatırlatmalar durur. Hesabını sildiğinde bu bilgiler de silinir.

Abonelik ve ödeme

afiet+ aboneliğini App Store ya da Google Play üzerinden alırsın. Ödeme mağaza hesabından geçer; kart bilgin, fatura adresin ya da ödeme bilgilerinin hiçbiri bize ulaşmaz ve bizde saklanmaz.

Aboneliğin hangi durumda olduğunu izlemek için RevenueCat adlı hizmeti kullanırız. Ona giden şey mağazanın satın alma kaydı ve afiet hesap kimliğindir; adın, e-postan ya da beslenme verin gitmez.

Aboneliğin durumunu (hangi ürün, hangi mağaza, ne zamana kadar geçerli) kendi sunucumuzda da tutarız, çünkü uygulamanın hangi özelliği açacağına karar veren yer orasıdır.

Sofra, masa ve arkadaşlar

Sofra, birlikte oturduğun arkadaş grubudur; en fazla üç sofrada olabilirsin. Sofradakiler adını, emojini, o gün yazıp yazmadığını, bu hafta kaç gün yazdığını ve su hedefine ulaşıp ulaşmadığını görür. Birbirinize günde bir kez “afiyet olsun” diyebilirsiniz.

Haftalık masa: her hafta yaklaşık altı kişilik bir masaya oturursun ve masadakilerin çoğunu tanımayabilirsin. Masada adın, emojin, baharat basamağın ve bu hafta yazdığın gün sayısı görünür; masanın alt yarısında sıra gösterilmez. 18 yaş ve üzerindeysen masaya kendiliğinden oturursun; istemezsen masa ayarlarından kendi başına kalmayı seçebilirsin.

Profilin: arkadaşların, sofradaşların ve masadaşların profilini açabilir. Profilde adın, emojin, seviyen, unvanın, baharatın, kazandığın birkaç rozet ve ortak geçmişiniz görünür.

Ne yediğin, kalorin, kilon, ölçülerin, cinsiyetin, boyun ve günlük enerji dengen sofraya, masaya ya da profile GİRMEZ.

Davet bağlantısı: arkadaşını bir bağlantıyla çağırdığında kimin kimi davet ettiğini kaydederiz; sofraya oturtmak, arkadaşlığı kurmak ve davet ödülünü vermek için. Bağlantı Android’de Google Play’in kurulum bilgisiyle, iPhone’da senin yapıştırdığın kodla eşleşir; uygulama panona kendiliğinden bakmaz. Davet ödülünde aynı cihazdan kendini davet etmeyi önlemek için cihazın kurulum kimliğine bakarız; ödül RevenueCat üzerinden verilir.

Davetsiz geldiysen seni çağıran kişiyi adıyla arayıp istek gönderebilirsin. Bu aramada yalnız son 14 günde davet bağlantısı paylaşmış, 18 yaş ve üzerindeki kişilerin adı ve emojisi çıkar.

Engelleme ve şikâyet: birini engellediğinde birbirinizi sofrada, masada ve profilde görmezsiniz. Şikâyet ettiğinde yazdığın metni incelemek için saklarız; şikâyet ettiğin kişiye bildirilmez.

Çok sık kayıt koruması: birkaç gün üst üste alışılmadık sayıda öğün yazıldığını görürsek masa bildirimlerini bir süre durdururuz. Bunun için yalnız öğün sayına bakarız.

Uygulamada Afi’ye fotoğraf gönderme

Bilmediğin bir yemeği Afi’ye fotoğrafla sorabilirsin. Fotoğraf, yemeği tanıyabilmemiz için afiet’in kendi sunucusu üzerinden Microsoft Azure’un Avrupa bölgesindeki yapay zekâ servisine iletilir; orada model eğitimi için kullanılmaz.

Afi’ye fotoğrafla sorduğunda Azure bu yazışma için bir konuşma kaydı açar; içinde yazdıkların, Afi’nin cevapları ve ilk mesajda “Senin için tutulan not” ile son kayıtlarının özeti bulunur. Fotoğraf dosyası cevap gelince Azure’dan silinir, ama bu konuşma kayıtlarını biz silmeyiz; Azure’da ne kadar kaldığı Azure’un kendi saklama kuralına bağlıdır. Bir sohbeti ya da hesabını silmek bu kayda ulaşmaz.

Gönderdiğin fotoğrafı, Afi’nin ona verdiği cevapla birlikte saklarız. Amacı Afi’nin tanımasını denetlemek ve iyileştirmek: yanlış tanıdığı yemekleri bulmak, besin listemizi düzeltmek. Fotoğraflar Cloudflare’in Avrupa Birliği bölgesindeki depomuzda hesabın durdukça tutulur ve yalnızca afiet ekibi erişebilir.

18 yaşından küçüksen gönderdiğin fotoğraflar bu arşive alınmaz: Afi fotoğrafına cevap verir, fotoğraf saklanmaz. Bu kuraldan önce gönderilmiş fotoğraflar hesabın silinene kadar durur.

Hesabını sildiğinde fotoğrafların da depomuzdan silinir.

Fotoğrafların reklam için kullanılmaz ve üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

Hata ve çökme kayıtları

Uygulama beklenmedik biçimde kapanırsa, sorunu bulup düzeltebilmemiz için teknik bir kayıt (cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, hatanın olduğu ekran) Sentry hizmetiyle toplanır.

Bu kayıtlarda öğün ya da sağlık verin yer almaz; kayıtlar reklam ya da profilleme için kullanılmaz.

Web sitesi analitiği (afiet.co)

afiet.co ziyaretlerini anlamak için dış araç (Google Analytics vb.) kullanmadan, kendi sunucumuzda topladığımız birinci-taraf, anonim ve toplu istatistik tutarız: hangi sayfalar görüntülendi, ziyaretçiler nereden geldi (arama/sosyal/bağlantı), yaklaşık ülke, cihaz ve tarayıcı türü.

Bunun için tarayıcına kimliğini içermeyen rastgele bir çerez (afiet_vid / afiet_sid) yazılır; yalnız tekil ziyaretçiyi tahmini saymak içindir. IP adresini saklamaz, üçüncü taraflarla paylaşmaz, reklam hedeflemesi ya da profilleme için kullanmaz ve seni sitelerarası izlemeyiz.

Reklam ölçümü: afiet.co'ya bir reklamdan geldiysen bağlantıda reklam ağının tıklama kimliği bulunur (Google için gclid). Hangi reklamın işe yaradığını görmek için bu kimliği, mağaza bağlantısına tıkladığını ya da bültene yazıldığını ve bunların zamanını saklarız; sonra reklam ağına yalnız "bu tıklama şu tarihte mağaza bağlantısına dönüştü" bilgisini elle yükleriz. E-posta adresin, IP adresin ya da gezdiğin sayfalar gitmez, sitede reklam ağının kodu ya da çerezi çalışmaz. Play mağazasına giden bağlantı aynı kimliği ve geldiğin sayfayı taşır ki uygulama hangi kanaldan kurulduğunu bilsin. Bu da aynı onay kapısından geçer: "Reddet" dersen kimlik hiç kaydedilmez ve bağlantıya eklenmez.

Destek merkezinde (afiet.co/destek) iki şey daha sayarız: bir yazının altındaki "Bu yazı yardımcı oldu mu?" cevabın (yalnız evet ya da hayır) ve destek aramanda hiç sonuç çıkmayan sorgu metni. İkincisi hangi konuyu henüz yazmadığımızı görmek içindir; adınla ya da hesabınla ilişkilendirilmez. Lütfen arama kutusuna kişisel ya da sağlık bilgisi yazma.

Ayrıca onay vermesen de her sayfanın günde kaç kez açıldığını sayarız: yalnız sayfanın adresi, gün ve siteye nereden geldiğinin türü (arama, sosyal medya, yapay zekâ, başka bir site, doğrudan ya da kampanya bağlantısı) bir toplam sayıya eklenir. Bu sayaç tarayıcına çerez yazmaz, seni ya da cihazını tanıyan bir kimlik tutmaz ve IP adresini saklamaz; kimin hangi sayfayı açtığı bu sayıdan çıkarılamaz.

Çerezli analitik (ziyaretçi çerezi, reklam ölçümü ve destek merkezindeki iki sayım) yalnız açık onayınla çalışır: ilk ziyaretinde çıkan bilgilendirmede "Reddet" diyebilir, tarayıcının "İzleme yok" (Do Not Track) ayarını açabilir ya da çerezleri silerek istatistiğe dahil olmayı durdurabilirsin. "İzleme yok" ayarı açıksa sayfa sayacına da eklenmezsin.

afiet.co’da Afi’ye soru sorma

Sitedeki “Afi’ye sor” bölümüne yazdığın soru, cevabı üretebilmemiz için afiet’in kendi sunucusuna gönderilir. Adını, e-postanı ya da bir hesabı istemeyiz; sohbet için sunucunun ürettiği, sekmen açık kaldığı sürece yaşayan rastgele bir oturum numarası kullanılır ve bu numara cihazına kaydedilmez.

Soruları ve Afi’nin cevaplarını, Afi’yi geliştirmek ve hangi konuları daha iyi anlatmamız gerektiğini görmek için saklarız. IP adresini saklamayız; kötüye kullanımı sınırlamak için yalnızca geri döndürülemez biçimde özetlenmiş (hash’lenmiş) hâlini kısa süre tutarız. Sorular reklam için kullanılmaz, üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

Kişisel sağlık bilgini yazmana gerek yok; lütfen yazma. Afi genel bilgi verir, tıbbi tavsiye ya da kişiye özel beslenme önerisi vermez.

Cevabı üretmek için sorun Microsoft Azure’un Avrupa bölgesindeki yapay zekâ servisine iletilir. Orada model eğitimi için kullanılmaz.

Bu bölümü otomatik kötüye kullanımdan korumak için Cloudflare Turnstile kullanırız. Turnstile sessiz çalışır, ekranda bir şey göstermez ve ancak çok sayıda arka arkaya soruda devreye girer; sayfayı okuyup geçen bir ziyaretçi için hiç çalışmaz. Bu kontrol sırasında Cloudflare, isteğin geldiği ağ bilgisini görür. Ayrıntılar Cloudflare’in Turnstile Gizlilik Ek Metni’nde: https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/

Nerede saklanır

Verilerin, bizim yönettiğimiz ve Türkiye’de bulunan bir sunucuda saklanır; veritabanı da aynı sunucuda çalışır. Cihazınla sunucu arasındaki aktarım HTTPS ile şifrelenir.

Sunucu tümüyle giderse veriyi geri getirebilmek için veritabanının günlük yedeğini alırız. Yedekler Cloudflare’in Avrupa bölgesindeki nesne deposunda tutulur ve 30 gün sonra silinir.

Uygulamada Afi’ye gönderdiğin fotoğraflar Cloudflare’in Avrupa Birliği bölgesindeki nesne depomuzda tutulur; 18 yaşından küçüklerin fotoğrafları tutulmaz.

Kimlik doğrulama ve giriş e-postaları Stack Auth tarafından sağlanır.

Bülten ve bilgilendirme e-postalarını Resend üzerinden göndeririz.

Yurt dışına aktarım

Verilerin Türkiye’deki sunucumuzda saklanır. Bazı işler için yurt dışında bulunan hizmet sağlayıcılarla çalışırız; bu, kişisel verilerin yurt dışına aktarılması sayılır. Her birine yalnız o işin gerektirdiği bilgi gider.

Microsoft Azure (Avrupa bölgesi): Afi’nin, Sini’nin ve Demi’nin cevapları; yemek, dolap ve tarif fotoğraflarının okunması; söyleyerek eklemede yazıya dönmüş cümle; haftalık not, “Bu ay fark ettiğim”, ay sonu raporu, widget’taki Sini satırı ve Ramazan tabağı için gereken kayıtlar. Azure bunları 30 gün saklar; ayrıntı “Asistan sohbetleri” başlığında.

Cloudflare (Avrupa Birliği bölgesi): veritabanı yedekleri, Afi’ye gönderdiğin fotoğraflar ve afiet.co’daki kötüye kullanım kontrolü.

Stack Auth: hesap ve giriş. Resend: e-postalar. RevenueCat: abonelik durumu. Sentry: hata ve çökme kayıtları. Expo, Apple ve Google: bildirimler.

Verini silme

Hesabını uygulamadan silebilirsin: menü → Hesap ayarlarım → “Hesabı ve tüm verileri sil”. Bu işlem öğün, ölçü ve profil kayıtlarını kalıcı olarak kaldırır.

Aynı anda Sini’nin notları, tariflerin ve Ramazan bilgilerin de silinir; paylaştığın rapor bağlantıları hemen kapanır ve içerikleri silinir.

Asistanlara giden mesajların Azure’daki kopyası hesap silmeyle silinmez. Hesabını uygulamadan sildiğin telefondaki sohbetler silinir; başka telefonlardaki kopyalar kalır. İkisi de “Asistan sohbetleri” başlığında anlatılıyor.

Afi’ye gönderdiğin fotoğraflar da depomuzdan silinir.

Uygulamaya erişemiyorsan adımlar için “Hesabını sil” sayfasına bakabilir ya da destek@afiet.co adresine yazarak silme talep edebilirsin; talebini en geç 30 gün içinde işleriz.

Hesabını sildiğinde sofra üyeliklerin, arkadaşlıkların, masa kayıtların, davet bağlantıların, engellemelerin ve verdiğin onaylar da silinir. Yaptığın ya da hakkında yapılan bir şikâyetin metni incelenmek için kalır, ama hesabınla bağı kaldırılır.

Çocuklar

afiet 13 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir. Bilerek 13 yaş altından veri toplamayız; böyle bir hesabı fark edersek kapatır ve Afi’ye gönderdiği fotoğraflar dâhil verisini sileriz.

18 yaşından küçüksen uygulamayı velinin bilgisiyle kullanmanı isteriz. Sini’nin ekranlarında ve araçlarında 18 yaş altına kalori ve kilo sayısı söylenmez: Sini kilo geçmişine bakmaz, hedef yönü önermez ve kaloriye dayanan bir tekrar aramaz; widget kalori yerine besin gruplarını gösterir.

Ay sonu raporu bildirimi 18 yaş altına gönderilmez. Raporu paylaşmak için velinle birlikte paylaştığını işaretlemen gerekir; paylaşımda kilo, mezura, enerji ve protein yer almaz.

18 yaşından küçüklere afiet+ fiyatı ve satın alma düğmesi gösterilmez.

18 yaşından küçüklerin Afi’ye gönderdiği fotoğraflar Afi’nin fotoğraf arşivine alınmaz.

13 yaşından küçükler için sofra, masa, arkadaşlık ve davet kapalıdır. Sosyal bir şeye ilk dokunduğunda doğum yılın kayıtlı değilse sorarız ve yalnız yılı kaydederiz.

18 yaşından küçükler sofraya ve masaya ancak ne görüneceğini okuyup kendi onaylarını verdikten sonra katılır. Davet aramasında hiç çıkmazlar ve tanımadıkları biri onları arkadaş koduyla bulamaz.

Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz; önemli değişiklikleri bu sayfada duyururuz. Yürürlük tarihi yukarıda yazılıdır.

İletişim

Sorular ve talepler için: destek@afiet.co

Kişisel verilerine ilişkin resmi başvurularını kvkk@afiet.co adresine iletebilirsin.